什么情况下可以申请财产保全是指在民事诉讼或仲裁中，当一方或双方存在一定的财产纠纷或涉及到财产权益的争议时，可以通过申请财产保全来保护自己的财产权益。在我国，财产保全是一种紧急保全措施，旨在在诉讼期间保全申请人在争议范围内的财物、价值等利益不受侵害，以避免无法恢复的损失。

那么，在什么情况下可以申请财产保全呢？一般来说，以下几种情况下可以向法院申请财产保全：

1.财产权益受到威胁：当申请人认为其财产权利受到了威胁或侵犯时，可以向法院申请财产保全。比如，申请人是一家企业，其重要的商业秘密被员工窃取，导致企业利益受到严重损失，这时该企业可以向法院申请保全措施，以确保其商业秘密不会继续被泄露。

2.追索财产遇到困难：当申请人追索债务或财产时遇到了困难，使得其追索权利无法得到实现时，可以向法院申请财产保全。比如，申请人与一家公司签订了合同，但该公司未能按照合同规定履行义务，申请人因此需要向法院追索货款，但该公司已经销声匿迹，无法追回货款，这时申请人可以向法院申请财产保全，以确保其权利得到保护。

3.涉及复杂程序：当争议案件涉及较为复杂的程序，如申请人需要取得证据或者需要启动其他争议解决程序时，可以向法院申请财产保全。比如，申请人需要开展诉前财产保全程序以获取证据，以证明其财产权益受到侵害，这时可以向法院申请财产保全，确保其证据的真实性与有效性。

综上所述，在涉及到财产纠纷或涉及到财产权益的争议时，申请人可以向法院申请财产保全以保护自己的权益。但是，在申请财产保全时，申请人需具备一定的证据，并遵守相关程序和规定，以确保申请的合法性和有效性。