当法院冻结资金时，即使账户上的金额被暂时锁定，但这并不意味着资金不能进行正常的记账和管理。在这篇文章中，我们将讨论法院冻结的资金如何进行账务处理。

首先，在资金被法院冻结前，持有人需要确认账户余额，并将所有相关信息记录下来。这包括账户名称、开户行、账号、当前余额等等。同时，还应当收集与该资金相关的各种账单、交易记录。

接下来，在冻结期间，持有人应当维持一份详细的记录。这些记录应包括每笔入账和出账的金额、日期、对方户名和银行账号等信息。这样做的目的是为了后续的核实和审计工作提供依据。

另外，持有人还应当制定一套严格的内部控制措施，以确保在冻结期间资金的流动和支出都符合法律规定。这包括设立专门的账务人员，制定支付和授权流程，并加强对资金流向的监督和审查。

除了内部控制措施，持有人还应该与冻结该资金的法院和其他相关方保持密切的沟通。定期向法院报告账户的变动情况，向法官提供所需的文件和证据。这样做可以加强与法院之间的信任，也有助于更好地维护资金的安全。

最后，在资金解冻后，持有人需要准备相应的解冻文件，并将资金重新纳入正常的账务流程中。这包括更新相关账簿、调整余额等操作。同时，还应当对冻结期间的所有交易和资金流动进行汇总和复核，以确保账目的准确性。

总而言之，法院冻结资金并不意味着资金无法进行账务处理。持有人需要在冻结期间保持详细的记录，建立有效的内部控制措施，并与法院保持密切的沟通。只有这样，才能更好地维护资金的安全和账目的准确性。