法院冻结账户是指法院在特定情况下对个人或组织的银行账户进行限制，禁止其进行出入金操作。当一个账户被法院冻结时，账户内的资金无法随意动用，只能经过法院许可才能解冻或使用。

那么，如果某人的账户被法院冻结了，是否还可以将自己名下的车辆进行过户呢？事实上，并不一定。根据我国现行法律规定，当一个人的账户被法院冻结后，他的财产处分权也受到严格限制。具体而言，在账户被冻结期间，个人是无法进行财产交易的，包括车辆的过户。

为什么法院会冻结账户呢？主要有两种情况：一是被执行人存在逃避执行的行为，如转移、隐匿财产等；二是被执行人拒不履行相应的法律义务。为了保护债权人的利益，法院会采取措施冻结被执行人的账户，以确保其履行相应的义务。

在账户被冻结的情况下，由于财产处置权被限制，被执行人无法自由处理自己名下的财产。车辆作为重要的财产之一，也受到了限制。因此，在账户被冻结期间，被执行人是无法将车辆进行过户操作的。

尽管如此，账户冻结并不意味着被执行人可以逃避债务。冻结账户只是一种暂时措施，目的在于保护债权人的利益，并促使被执行人履行法律义务。一旦债务得到完全清偿，法院会及时解除对账户的冻结，并恢复被执行人的财产处置权。

最后需要注意的是，如果被冻结的账户所持有的车辆属于共有财产，即与其他人共同所有，则该车辆是否能够过户需要根据具体情况而定。在这种情况下，可能需要提供相关证明材料并经过法院同意方可进行过户。

综上所述，当个人账户被法院冻结时，车辆的过户操作是受到限制的。只有在债务清偿、解除冻结或经法院同意的情况下，才能进行相应的财产处置。任何违反法律规定的行为都将承担相应的法律责任。