当涉及到公司的法律诉讼案件时，法院是否有权查封该公司的往来账户是一个备受关注的问题。查封公司的账户可以作为一项有效的措施，以确保该公司在诉讼过程中无法继续进行资金交易，从而保障债权人的合法权益。

首先，我们需要了解的是，法院是否有权利干涉并冻结公司的资金。根据我的研究，大多数法域下的法院都享有这样的权力。它们可以依据适用的法律，对涉案公司的资产进行查封和扣押，以确保债权人在诉讼结束后能够获得相应的赔偿。

然而，虽然法院有权查封公司的账户，但必须经过严格的审查程序。法院不能轻易地、毫无依据地查封公司的账户。通常情况下，法院会要求债权人提供充分的证据，并通过公正的听证会来确定是否有足够的理由查封公司的账户。

除此之外，查封公司账户的范围也应受到限制。法院只能查封与具体法律纠纷相关的账户，而不能随意冻结公司的全部资金。这是为了保护公司正常的经营活动，并避免给公司带来不必要的损失。

总体来说，法院查封往来公司账户的目的是保护债权人的利益，并确保诉讼过程的公正性和合法性。通过这种手段，法院能够确保在判决结束时，债权人能够获得相应的赔偿。

然而，我们也要意识到，在某些情况下，查封公司账户可能会对公司造成巨大的影响。例如，如果一个公司的全部账户被查封，那么它将无法进行日常的运营和交易活动，进而导致公司的倒闭或困境。因此，从公司的角度来看，避免陷入诉讼的最好方式是与债权人进行及时沟通，并寻求和解的机会。

综上所述，法院查封往来公司账户是一项有效的措施，可以保障债权人的权益。然而，法院只有在经过严格审查程序后才能行使这一权力。同时，对于公司而言，积极主动与债权人沟通并尽力避免诉讼，是保护自身利益的最佳途径。