法院冻结资金是指在司法程序中，法院为了保全债权或调查取证等目的，采取的一项措施。简而言之，就是将被执行人的财产中的某一部分款项暂时冻结，以防止其挪用或转移。

那么问题来了，法院冻结的资金算不算还款呢？这个问题并不容易回答。

首先，我们来看一下冻结的性质。冻结资金实际上是一种保全措施，它的目的是确保被执行人的财产不会在诉讼期间发生变动。因此，从法律角度上讲，冻结资金并不能算作还款。

然而，在实际操作中，冻结资金有时也可以起到还款的效果。比如，被执行人的债务已经达成了法院调解或判决，并且冻结的资金恰好足够偿还债务的金额，那么法院有可能将冻结的资金划拨给债权人，以实现债务的还清。这种情况下，我们可以说冻结资金起到了还款的作用。

另外，冻结资金在一些特殊情况下也可能会被当作还款来处理。比如，债权人与被执行人达成协议，在法院冻结的资金中约定一部分用于还款，那么这部分资金就可以算作还款。但需要注意的是，这种情况下一般要经过法院的核准和监督。

综上所述，法院冻结资金并不算作还款，它更多地是一种保全措施。但在特定情况下，冻结资金也可以起到还款的作用。无论是哪种情况，都需要根据具体案件的情况和法院的裁定来确定。

最后需要强调的是，在面对法院冻结资金这种情况时，被执行人应该遵守相关法律规定，配合法院的执行，以免因违反规定而产生更严重的后果。