当车辆被法院冻结时，车主是不能将其进行买卖过户的。法院的冻结令是一种强制执行措施，目的是保护债权人的利益，确保被执行人不会将财产转移或变卖以逃避债务。因此，被冻结的车辆在冻结期间是不能进行任何处置的。

具体来说，被冻结的车辆不能进行以下操作：

1. 不能进行过户：在法院冻结状态下，车主不能将车辆的所有权转让给他人。即使买家愿意购买被冻结的车辆，也无法进行过户手续。

2. 不能进行抵押：如果车主想通过抵押车辆来筹集资金，也是不允许的。因为车辆已被法院冻结，不能作为抵押物。

3. 不能进行出售：当车主想将车辆出售时，通常需要在交易完成后办理过户手续。但在冻结期间，这一操作也是受限制的。

总的来说，被法院冻结的车辆在冻结期间是不能任意处置的。只有等到冻结解除后，车主才能重新对车辆进行交易、抵押等操作。