法院冻结资金是指在司法程序中，法院依法采取的一种措施，将被告的财产或资金暂时冻结，以确保最终判决的执行。但是很多人对于冻结资金能否退回存在疑问。

首先，法院冻结资金是一种保全措施，主要是为了保障案件的审理和判决的执行。在一般情况下，法院冻结的资金会在案件结束后根据法院的裁定进行解冻，然后根据判决或调解的结果进行分配。

然而，有时候法院冻结的资金并不会在案件结束后立即解冻，而是需要一定的时间来进行后续处理。这时，要等待法院的进一步通知和指示，才能将冻结的资金退回。

此外，如果被冻结的资金是因为案件的败诉方提供的担保或保证金，那么在案件结束后，这部分资金往往会被作为执行款直接支付给胜诉方，而不会退回给被告。

总的来说，法院冻结的资金通常是可以退回的，但需要遵循法律程序和法院的裁定，有时也会受到案件特殊情况的影响。因此，在遇到这种情况时，最好向专业的律师咨询，以便及时处理和解决。