当汽车被法院冻结是一种非常严重的措施，通常是因为车主涉嫌违法犯罪行为或者有财产纠纷。在被法院冻结期间，车主无法自由处置车辆，包括出售。那么被法院冻结的车辆是否能够出售呢？

根据法律规定，被法院冻结的车辆属于被查封的财产，无法私自处理。在此情况下，车主必须遵守法院的冻结令，不能擅自处置车辆。如果车主违反冻结令，可能面临法律制裁。

如果车主确有出售冻结车辆的打算，需要向法院提出相关申请，经过法院审批后，才能进行出售。在这个过程中，法院会根据案情来决定是否允许车主出售车辆，并对出售款项进行处理。

总的来说，被法院冻结的车辆不能私自出售，车主必须按照法院的规定来处理。在涉及到法律问题时，最好咨询专业律师，遵守法律程序，以避免造成不必要的麻烦。